La seva obra comença també a ésser traduïda al català: s'han publicat Per què ens estimem les dones (Lleonard Muntaner, 2016), Solenoide (Edicions del Periscopi, 2017) i L'ala esquerra, primera part de la trilogia Encegador (Edicions del Periscopi, 2018). En els darrers anys s'han publicat en castellà algunes de les seves obres més destacades, com ara Cegador (Funambulista, 2010), El ruletista (Impedimenta, 2010), Lulu (Impedimenta, 2011), Nostalgia (Impedimenta, 2012), El Levante (Impedimenta, 2015) o El ojo castaño de nuestro amor (Impedimenta, 2015), entre altres. Conegut per la seva prosa curosa, la seva obra retrata l'entropia en la vida contemporània europea i l'anhel d'empatia al cor de la condició humana. Ha guanyat pràcticament tots els premis literaris del seu país i nombrosos premis internacionals, inclosos el 2012 i el Premi Gregor von Rezzori 2016.
És un dels escriptoris amb major projecció internacional de Romania i considerat com un dels pares del postmodernisme romanès.
0 kommentar(er)
